"знаменательный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. memorable прилагательное
   • I want to have a good time on that memorable day."
     Я хочу пировать в этот знаменательный день.
   • Pretty memorable for a mother, right?
     Весьма знаменательный день для матери, да?
   • I meant this was another memorable day for us.
     Я сказал, что прошел еще один знаменательный день.

2. portentous

   прилагательное
   • But how portentous !
     Но как знаменательно !
   • What a portentous detail!
     Какая знаменательная подробность!
   • It was an astounding, unforgettable, portentous meeting!
     Это было поразительное, незабываемое, знаменательное свидание!

3. auspicious

   прилагательное
   • This is an auspicious moment. Like Robert Oppenheimer or Neil Armstrong, we need the appropriate words to mark this historic scientific event.
     В этот знаменательный момент как Роберт Опенгеймер или Нейл Армстронг мы должны подобрать нужные слова, чтобы увековечить это научное событие исторической важности.
   • A small token to celebrate this auspicious day.
     Небольшой дар, чтобы отметить этот знаменательный день.
   • On this auspicious moment in the history of this here clan, I should say we require at least two good batches of our best wine.
     В этот знаменательный момент в истории нашего клана я должен сообщить, что нам необходимо как минимум две партии нашего лучшего вина.